Avignon, c'est fini ! Une bien belle aventure, des rencontres épatantes, beaucoup de monde, des artistes, des programmateurs, du public... Un peu tôt pour en tirer le bilan définitif, mais sur le plan humain et sur le plan artistique, c'est super positif ! Avec les contacts pris, nous pensons ouvoir faire tourner cette pièce qui selon une journaliste de La Vie "mériterait d tourner dans l'hexagone." C'est ce que nous comptons faire, avec l'aide de Pascal Madru, notre chargé de diffusion qui nous a accompagnés à Avignon. Maintenant La Rose et le Pavot se reposent...

Dans la jungle des affiches, on peut rencontrer la nôtre, en compagnie respectable : ici les affiches de Pépito Matéo et Gérard Potier.

Nous en sommes à la moitié du festival. Plus que 11 représentations !

Venez à l'ESPACE ST MARTIAL, 2, rue Henri Fabre, juste derrière l'Office du tourisme. Pour réserver : 06 86 42 03 98.

A Bientôt !

AVIGNON, J-1 ! Nous voilà installés. Pour l'instant tout va bien ! L'espace St Martial est un lieu magnifique : la salle où nous jouons, située à l'étage, est une large salle voûtée d'ogives. La scène est spacieuse, la clim' fonctionne : il fait frais juste comme il faut ! En bas se trouve le temple. C'est une longue nef voûtée, large et sobre, L'espace St Martial est situé tout près de l'artère principale, juste derrière l'office du tourisme, on ne peut pas nous rater. Rappel: Spectacle à 16h45 tous les jours du 8 au 31 juillet (Relâche les 12 et 21) Espace St Martial - 2, rue Henri Fabre - 84000 Avignon Tel : 06 86 42 03 98 Qu'on se le dise : Pour commencer et jusqu'au 14 juillet, vous venez à deux et vous ne payez qu'une place !

Meuzac, un public en or !

Coquelicontes, c'est fini ! Nous avons joué samedi 30 mai dans une salle des fêtes dans la petite commune de Meuzac, en Haute Vienne. Après un effet de surprise pour ceertains au début du spectacle ("On ne s'attendait pas à "ça") l'enthousiasme était là, avec le ririe et l'émotion, le public nous a porté et nous lui avons donné tout ce que nous avons pu. De beaux échanges après le spectacle :"C'est un message très fort que vous portez là !" ou, lu dans le livre d'or : "Mise en scène de très grande qualité servi par un texte construit et raffiné. Félicitations !" C'est la France Profonde qui parle ! Et Maurice qui évoque les villes et villages de St Yriex la perche, Brive, Limoges, où ses parents se sont réfugiés pendant la guerre, villes toutes proches que chacun connait. Pour certains ce spectacle a dû avoir une résonance particulière et remuer quelques souvenirs... Voilà la saison est presque finie. Maintenant c'est la dernière ligne droite avant Avignon où nous jouerons :

à l'Espace St Martial 2, rue Henri Fabre à Avignon spectacle tous les jours à 16h45 du 8 au 31 juillet (relâche les 12 et 21) Réservation : 06 86 42 03 98 Tarifs : 14 €/10€ /7 € ...et du 8 au 14 : une place achetée, une place offerte !

Quel succès !

Hier, mardi 12 mai, nous jouions au Centre d'Art et de Culture Espace Rachi à Paris : Un vrai succès ! Par le nombre de spectateurs d'abord : 200 personnes, et par l'accueil qu'elles nous ont fait, pleines d'enthousiasme, ravies, contentes.. et nous donc ! Prochaine étape : Coquelicontes le 30 mai (Festival au cours duquel nous donnerons également notre spectacle de contes de gourmandise du Maghreb : Couscous loukoums et uatres festins d'ogresse) Tous les renseignements en suivant le lien (ou en copiant/collant) : http://www.crl-limousin.org/site_crl/dossier_coquelicontes/presentation_coq.html Et puis - ça se raproche - le festival d'Avignon !

Nous serons à l' Espace St Martial - 2, rue Henri Fabre - à Avignon C'est tous les jours à 16 h 45 du 8 au 31 juillet (relâches les 12 et 21)

Réservations : 06 86 42 03 98 tarifs : 14€/10€/7€ Retrouvez nous sur www.avignonleoff.com

A bientôt !

Mois de mars : (voir dates annoncées le 25 février) Beaucoup de monde à Aytré et au Petit Ney, un peu moins à Montmorency, mais le public est toujours aussi chaleureux et nous toujours heureux de jouer... On pense à Avignon qu'on prépare activement. En attendant, nous avons encore deux dates :

• le 12 mai au Centre Rachi à Paris (voir les infos dans le message du 25/02)
• et le 30 mai au festival Coquelicontes (au cours duquel nous donnerons également notre spectacle de contes de gourmandise du Maghreb : Couscous loukoums et uatres festins d'ogresse) Tous les renseignements en suivant le lien (ou en copiant/collant) : http://www.crl-limousin.org/site_crl/dossier_coquelicontes/presentation_coq.html

Pour Avignon :

Spectacle tous les jours à 16h45, du 8 au 31 juillet (Relâche le 12 et le 21) Espace St Martial - 2, rue Henri Fabre - 84000 Avignon

Réservations : 06 86 42 03 98 tarifs : 14€/10€/7€ à bientôt !

AGENDA

NOS PROCHAINES DATES :

• Samedi 21 mars à 15 h 30 : dans le cadre du Printemps des poètes à la Maison des Loisirs et de la Culture à Montmorency (95), 6 avenue de Domont. Renseignements : 0139 89 50 60. http://www.mlc-montmorency.com/

• Samedi 21 mars à 20 h 15 : nous donnerons un fragment de la Rose et le Pavot au Petit Ney qui l'avait presque vu naître il y a 4 ans... Soirée "Les 10 ans du Petit Ney" avc plein d'artistes, de 18 h 00 à 1 h 00 du matin... C'est au 10, avenue de la porte Montmartre 75018 Paris. Métro Porte de Clignancourt ou porte de St Ouen. 01 42 62 00 00. Site : www.lepetitney.free.fr/

• Samedi 28 mars à 20 h 00, "Tour de contes", dans le cadre du Festival "Au fil du conte", salle Georges Brassens, rue du 8 mai à Aytré (17) .Renseignements : 05.46.45.46.03 ou 05.46.44.11.53.et http://www.amusegueules-conteurs.fr/festival.html

• Mardi 12 mai à 20 h 30 : au Centre d'Art et de Culture Espace Rachi, 39 rue Broca, 75005 Paris. Réservations : 01 42 17 10 38 et www.culture-juive.org

• Samedi 30 mai à 20 h 30 : dans le cadre du festival Coqueliconte à Château-Chervix (87). Renseignements : 05 55 77 49 99

• du 08 au 31 juillet nous serons au Festival d'Avignon Off à l'Espace St Martial situé rue des Teinturiers. De plus amples informations un peu plus tard...

Toutes les dates des autres spectacles sur www.zanzibart.com/soniakoskas

PRESENTATION DU SPECTACLE

Il était une fois un peuple. Scindé en deux par la géographie et l'Histoire. L'une des moitiés vivait à l'Est, dans le froid, et mangeait des harengs et des cornichons. L'autre moitié vivait au Sud, et mangeait du couscous. Rien à voir. Sauf qu'il y a un point commun : contrairement à certaines idées reçues, aucune des deux moitiés ne mangeait forcément tous les jours. De part et d'autre du monde, à l'Est comme au Sud, tout un petit peuple cousait, ravaudait, tannait et remaillait pour survivre. Et lorsque la vie était trop dure, certains quittaient l'Est ou le Sud, pas souvent avec des papiers, mais toujours avec un rêve : la France. Et puis vinrent des temps de fer et de feu qui ont fait périr la quasi-totalité de la moitié de l'Est. Et si ces temps avaient continué, il en aurait été de même pour l'autre moitié. Aujourd'hui, dans cette France tant rêvée, les deux moitiés se parlent par la bouche de deux personnages, une femme et un homme. S. est une gosse de Sarcelles, tombée là par hasard, au gré des aléas de la petite et de la grande histoire. M. a grandi sur les boulevards extérieurs qui font la ceinture de Paris, parce que c'est là qu'a échoué la grande vague qui a porté son grand-père depuis les bords de la Baltique. Rien n'explique qu'ils se soient croisés, ni pourquoi, mais leur rencontre s'éclaire des multiples déracinements, errances et ré-enracinements de leur rencontre s'éclaire des multiples déracinements, errances et ré-enracinements de leurs aïeux. Ils se racontent des histoires de sans-papiers, de va-nu-pieds, de saute-frontières et d'intégration. Des histoires de fuite, de voyages à pied à travers la steppe et de pirates. Des histoires de préjugés. Des histoires de neige et de sable. Peu à peu, bribe par bribe, se tisse une toile qui dessine les contours d'un pays étrange tenant à la fois du Séfarland et du Yiddishland, où Brest-Litovsk se relie à Tunis et où Sarcelles regarde Kovno en une saga savoureuse et bigarrée. S. vient du Sud, M. vient de l'Est. Rien à voir. Ah, si, au fait ! Ils sont Juifs. Maurice Delaistier

POURQUOI CE TITRE ?

Dans mon pays d'origine, mon nom signifie pavot, fleur légère et si délicate qu'elle ne supporte pas d'être cueillie sous peine d'en mourir, fleur sulfureuse et empoisonnée, mère de l'opium qui donne des songes. En yiddish, le nom de naissance de Maurice désigne la rose, reine des fleurs et fleur des rois, eau de rose précieuse venue de pays lointains, teint de rose, sentir la rose, et cette aurore aux doigts de rose toute désignée pour ouvrir le rideau sur ce qui devait devenir

La Rose et le Pavot